|
object |
nesne, amaç |
|
object database |
nesne veri tabanı |
|
object-oriented database |
nesneye yönelik veri tabanı |
|
observed time difference (OTD) |
gözlemlenmiş zaman farkı |
|
occupied bandwidth |
kullanılan bant genişliği |
|
occupied traffic channel |
meşgul trafik kanalı |
|
oceanographic
data interrogating station |
okyanus veri sorgulama istasyonu |
|
off network calling |
şebeke harici arama |
|
off time |
kapanma zamanı |
|
off-hook |
açık
telefon, telefon hattı kullanımda |
|
office automation |
ofis
otomasyonu |
|
off-line |
çevrim dışı |
|
offline operation |
çevrim dışı çalışma |
|
off-net |
şebeke dışı |
|
off-network access line (ONAL) |
şebeke harici erişim hattı |
|
off-premises extension |
bina
dışı dahili hat |
|
on a call by call basis |
çağrı bazında |
|
on line services |
çevrim içi hizmetler |
|
on network calling |
şebeke içinde dahili arama |
|
on premises wiring |
bina
içi kablolama, müşteri binasındaki kablolama |
|
on time |
çalışma zamanı |
|
on-board |
gemide, uçakta, trende, yerleşik, tümleşik |
|
on-board unit (OBU) |
araca monteli birim |
|
one click tuning |
tek
işlemde ayarlama |
|
one -step activation |
tek
adımda etkinleştirme |
|
one time pad (OTP) |
tek
kullanımlı şifre |
|
one-port network |
tek
kapılı ağ |
|
ones density |
bit
yoğunluğu |
|
one-step deactivitation |
tek
adımda etkinsizleştirme |
|
one-way
communication |
tek yönlü iletişim |
|
one-way
reversible operation |
tek yönlü tersine çevrilebilir çalışma |
|
one-way-only
channel |
sadece tek yönlü kanal |
|
on-hook |
kapalı telefon, telefon hattı kullanımda değil |
|
on-hook
signal |
ahize kapalı (telefon kapalı) (ahize yerinde iken) işaret |
|
on-line |
çevrim içi |
|
on-line conference |
çevirim içi konferans |
|
online customer care |
çevrimiçi müşteri bakımı |
|
online shopping |
elektronik alışveriş, internet üzerinden alışveriş |
|
online supply business |
çevrim içi tedarik işi |
|
on-net |
şebeke içi |
|
onward transit routing (OTR) |
ileri aktarma yönlendirmesi |
|
open access |
açık
erişim |
|
open buying on the internet |
internetten siparişle satın alma |
|
open cable detect |
açık
kablo belirleme |
|
open database connectivity |
açık
veri tabanı bağlantısı |
|
open loop |
açık
döngü, açık çevrim |
|
open media framework |
açık
ortam çerçevesi |
|
open mobile alliance (OMA) |
açık
mobil ittifakı |
|
open network provision (ONP) |
açık
şebeke şartı |
|
Open Outcry Auction |
açık
ihale |
|
open running |
açık
çalışma |
|
open source software |
açık
kaynak kodlu yazılım |
|
open system architecture |
açık
sistem mimarisi |
|
open system authentication |
açık
sistem kimlik tanımlaması |
|
open system interconnection (OSI) |
açık
sistem arabağlantısı |
|
open system interconnection architecture |
açık
sistem arabağlantı mimarisi |
|
open system interconnection network management system |
açık
sistem arabağlantısı ağ yönetim sistemi |
|
open systems interconnection reference model (OSIRM) |
açık
sistemler arabağlantı referans modeli |
|
open systems interconnection/ technical and office protocol (OSITOP) |
açık
sistemler arabağlantı / teknik ve ofis protokolü |
|
open-circuit voltage |
açık
devre voltajı |
|
open-loop frequency response |
açık
döngü frekans yanıtı |
|
operand |
işlenen |
|
operating licence |
işletme ruhsatı |
|
operating range |
çalışma aralığı |
|
operating system |
işletim sistemi |
|
operational fixed services (OFS) |
operasyonel sabit hizmetler |
|
operations and maintanance terminal (OMT) |
işletim ve bakım uçbirimi |
|
operations and maintenance center |
işletim ve bakım merkezi |
|
operations support subsystem |
işletim destek alt sistemi |
|
operator |
işletmeci, işletmen |
|
operator call handling centre (OCHC) |
işletmeci çağrı işleme merkezi |
|
operator determined barring |
işletmecinin belirlediği engel |
|
operator mobile exchange (OME) |
işletmeci mobil santralı |
|
operator recall signal |
operatör yeniden çağrı işareti |
|
operator services |
işletmeci tarafından sunulan hizmetler |
|
operator tandem exchange (OTE) |
işletmeci düz geçiş santralı, işletmeci sıralı geçiş santralı |
|
operators harmonization group |
işletmeci uyumlaştırma grubu |
|
operator-to-operator portability |
işletmeciler arası numara, hizmet vs. taşınabilirliği |
|
opportunities |
fırsatlar |
|
opportunities, threats and market behaviour |
fırsatlar, tehditler ve piyasa davranışı |
|
opportunity cost |
fırsat maliyeti |
|
optical
beamsplitter |
optik ışın demeti (huzmesi) bölücüsü |
|
optical
character recognition (OCR) |
optik karakter tanıma |
|
optical cross connect |
optik çapraz bağlantı |
|
optical data processing |
optik veri işleme |
|
optical disk |
optik disk |
|
optical fiber gateway |
optik fiber ağ geçiti |
|
optical fiber network |
optik fiber şebekesi |
|
optical fiber
nuclear hardening |
optik fiber çekirdek sertleştirmesi |
|
optical fiber telecommunications |
optik fiber telekomünikasyon |
|
optical fiber
transfer function |
optik fiber aktarma fonksiyonu |
|
optical fiber transmission |
optik lif üzerinden iletim |
|
optical
fiber, nonconductive, riser |
optik fiber, iletken olmayan, dikey |
|
optical
interface |
optik ara yüz |
|
optical line amplifier |
optik hat yükselteci |
|
optical line
code |
optik hat kodu |
|
optical network |
optik ağ |
|
optical noise adder |
optik gürültü ekleyici |
|
optical path
length |
optik yol uzunluğu |
|
optical path length |
optik yol uzunluğu |
|
optical reader |
optik okuyucu |
|
optical repeater |
optik tekrarlayıcı |
|
optical sensor |
optik algılayıcı |
|
optical waveguide |
optik dalga kılavuzu |
|
optimum traffic frequency |
en
uygun trafik frekansı |
|
optimum transmission frequency |
en
uygun iletim frekansı |
|
optimum working frequency |
en
uygun çalışma frekansı |
|
opt-in e-mail |
önceden talep edilen e-posta |
|
optional |
seçimli |
|
optional calling service |
seçmeli arama hizmeti |
|
orbital period |
yörünge periyodu |
|
orbital plane |
yörünge düzlemi |
|
orientation price |
yönelim fiyatı |
|
original equipment manufacturer (OEM) |
özgün teçhizat üreticisi |
|
originate (a call) |
(çağrı) başlatmak |
|
originate frequency |
asıl
frekans |
|
originating call screening (OCS) |
çağrının yapıldığı santralde çağrı numarasının kabul ya da reddi |
|
originating terminal |
çağrıyı başlatan uç |
|
orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) |
dikey frekans bölmeli çoklama |
|
other licensed operator (OLO) |
diğer lisanslı işletmeci |
|
out of area subscriber's line |
alan
(santral) dışı abone hattı |
|
out of band signalling |
bant
dışı işaretleşme |
|
outbound |
giden (arama) |
|
outgoing call barring |
giden çağrının engellenmesi |
|
outgoing line circuit |
çıkış hat devresi |
|
outlet |
çıkış yeri, çıkış noktası |
|
out-of-band
emission |
bant dışı yayım |
|
out-of-band management |
bant
dışı frekans yönetimi |
|
out-of-frame-alignment time |
çerçeve dışı hizalama zamanı |
|
output data |
çıkış verileri |
|
output feed back (OFB) |
çıktı geri besleme |
|
output power control |
çıkış güç denetimi |
|
output slew rate |
çıkış gerilimindeki azami değişim hızı |
|
output terminal |
çıkış uçbirimi |
|
outside broadcast |
stüdyo dışına yayın, dışarıdan yayın |
|
outside loop |
dış
döngü |
|
out-slot signalling |
slot
dışı işaretleşme |
|
over the air control (OTAC) |
havadan denetim |
|
over the air rekeying (OTAR) |
havadan yeniden anahtarlama |
|
overallocation |
aşırı tahsis |
|
overbuild |
gereğinden fazla inşa edilmiş |
|
overflow |
taşma |
|
overflow error |
taşma hatası |
|
overhauling |
tümüyle elden geçirme |
|
overhead
communications |
enerji nakil hatlarından iletişim |
|
overhead message |
yük
mesajı |
|
overlap signalling |
örtüşmeli işaretleşme |
|
overlay |
örtüşme, bindirme |
|
overlay area code |
çakışık alan kodu |
|
overlay network |
bindirmeli ağ |
|
overload |
aşırı yükleme, aşırı yük |
|
overload class |
aşırı yük sınıfı |
|
overload control (OLC) |
aşırı yük denetimi |
|
overload factor |
aşırı yük çarpanı |
|
overrun |
aşırı çalışma |
|
over-the-air
rekeying (OTAR) |
havadan yeniden anahtarlama |
|
own exchange call |
aynı
santrala bağlı aboneler arası arama |
|
package |
paket |
|
package subscription |
paket üyelik |
|
packed field |
paketlenmiş alan |
|
packet assembler/disassembler (PAD) |
paket kurucu/açıcı, paket çevirici/tersine çevirici |
|
packet core network |
paket özlü şebeke |
|
packet data network node |
paket veri ağı düğümü |
|
packet data serving node |
paket veri hizmet düğümü |
|
packet header |
paket başlığı |
|
packet level interface |
paket katmanı arayüzü |
|
packet mode bearer service (PMBS) |
paket kipli taşıyıcı hizmeti |
|
packet switched |
paket anahtarlamalı |
|
packet switched public data network (PSPDN) |
paket anahtarlamalı kamu veri şebekesi |
|
packet switching data network (PSDN) |
paket anahtarlamalı veri ağı |
|
packet switching network |
paket anahtarlamalı ağ |
|
packet terminal |
paket uçbirimi |
|
packet type |
paket tipi |
|
packetized voice |
paketlenmiş ses |
|
packet-mode terminal |
paket kipli uçbirim |
|
packet-switched video telephony |
paket anahtarlamalı görüntülü haberleşme |
|
packing density |
paketleme yoğunluğu |
|
padding |
dolgu verisi |
|
page frame |
sayfa çerçevesi |
|
page layout |
sayfa düzeni |
|
pager |
çağrı cihazı |
|
paging |
çağrı, arama |
|
paging channel |
çağrı kanalı |
|
paging channel slot |
çağrı kanal dilimi |
|
paging service |
çağrı hizmeti |
|
paired spectrum |
eşli
spektrum |
|
pairing |
çiftleme, eşleme |
|
palmtop computer |
avuç
içi bilgisayar |
|
Pan-European Service |
Avrupa kapsamlı hizmetler |
|
paper registration |
kağıtla kayıt |
|
paper release |
kağıdı bırakma |
|
parabolic antenna |
parabolik anten |
|
parallel communication |
paralel iletişim |
|
parallel data transmission |
paralel veri iletimi |
|
parallel database |
paralel veri tabanı |
|
parallel polarization |
paralel kutuplaşma |
|
parallel port |
paralel kapı |
|
parallel port mode |
paralel kapı kipi |
|
parallel processing |
paralel işleme |
|
parallel server |
paralel sunucu |
|
parallel transmission |
paralel iletim |
|
parent domain |
üst
etki alanı |
|
Parliamentary Information Technology Committee (PITCOM) |
Parlamento Bilgi Teknoloji Komitesi |
|
partial competition |
kısmi rekabet |
|
partial dial tone |
numarayı eksik çevirme veya zamanında çevirmeme tonu |
|
partial displays |
kısmi ekran (gösterge) |
|
partitioned data set |
bölünmüş veri takımı |
|
pass by address |
adrese göre aktarma |
|
passband |
bant
geçiren |
|
passband ripple |
bant
geçiren süzgeçdeki dalgalanma |
|
passive gateway |
pasif ağ geçidi |
|
passive hub |
pasif dağıtım kutusu |
|
passive network |
pasif ağ, pasif şebeke |
|
passive optical network |
pasif optik ağ |
|
passive satellite |
pasif uydu |
|
passive tag |
pasif elektronik etiket |
|
pass-through |
doğrudan geçiş |
|
pass-through authentication |
düz
geçiş yetkilendirmesi |
|
password authentication protocol |
şifre doğrulama protokolü |
|
password cracking |
şifre kırma |
|
password
length equation |
şifre uzunluk denklemi |
|
password sniffing |
şifreyi yakalama |
|
patch |
yama |
|
patch and
test facility (PTF) |
yama ve test tesisi |
|
patch antenna |
parçalı anten, yamalı anten |
|
patch board |
bağlantı kartı |
|
patch cord |
bağlantı kablosu |
|
patch panel |
bağlantı panosu |
|
patchplug |
bağlantı fişi |
|
path
attenuation |
işaret yolu zayıflaması (zayıflatması) |
|
path
intermodulation noise |
işaret yolu iç modülasyon gürültüsü |
|
path loss |
yol kaybı, işaret yolu kaybı |
|
path name |
yol
adı |
|
path quality
analysis |
işaret yolu kalite analizi |
|
payload |
veri
yükü, uydu yükü |
|
pay-per-click |
tıklama başına ödeme |
|
pay-per-view (PPV) |
izlediğin kadar öde, seyrettikçe öde |
|
payphone |
ankesörlü telefon, ön ödemeli telefon |
|
payphone surcharge |
ücretli telefonda fahiş tarife |
|
peak |
tepe, zirve |
|
peak busy hour (PBH) |
en
yoğun saat |
|
peak cell rate (PCR) |
tepe
hücre hızı |
|
peak envelope power |
zarfın tepe gücü |
|
peak intensity wavelength |
tepe
şiddeti değerindeki dalga boyu |
|
peak inverse voltage |
ters
tepe gerilimi |
|
peak mission wavelength |
tepede çalışma dalgaboyu |
|
peak overshoot ratio |
tepe
aşma oranı |
|
peak power |
tepe
gücü |
|
peak to peak amplitude |
tepeden tepeye genlik |
|
peak-ripple factor |
tepe-dalgacık çarpanı, tepe dalgalanma çarpanı |
|
peer |
eşdüzey |
|
peer group |
akran kümesi |
|
peer to peer |
denkler arası, uçtan uca |
|
peering |
denklik |
|
peer-to-peer communication |
uçbirimden uçbirime iletişim, denkler arası iletişim, uçtan uca
iletişim |
|
peer-to-peer network |
denkler arası ağ, uçtan uca ağ |
|
penal provision |
cezai hüküm |
|
penal sanction |
cezai yaptırım |
|
penetration |
yayılma, kullanım yaygınlığı |
|
penetration frequency |
nüfuz etme frekansı |
|
perceieved marginal cost |
algılanan marjinal maliyet |
|
perceptual data |
algısal veriler |
|
peregee |
uydu
yörüngesinin dünyaya olan en uzak mesafesi |
|
perfect competition |
tam
rekabet |
|
per-hap behaviour |
per-hap davranışı |
|
per-hop behaviour |
per-hop davranışı |
|
perigee |
yerberi (dünya etrafında dönmekte olan bir cismin yörüngesinde
dünya'ya en yakın oldugu nokta) |
|
period (of a Satellite) |
periyod (uydu için) |
|
periodically loaded waveguide |
periyodik olarak yüklü dalga kılavuzu |
|
peripheral |
çevresel |
|
peripheral component interconnect |
çevre birimleri bağlantı kartı |
|
peripheral control unit |
çevre denetim birimi |
|
peripheral interface |
çevre birimleri arayüzü |
|
peripheral level measurement |
çevresel seviye ölçümü |
|
permanent circuit service |
kalıcı devre hizmeti |
|
permanent connection |
sürekli bağlantı |
|
permanent virtual circuit (PVC) |
kalıcı sanal devre |
|
permissive dialing |
izin
vermeli arama |
|
persistence |
devamlılık |
|
persistent carrier sense multiple access |
daimi taşıyıcı algılamalı çoklu erişim |
|
personal access communications system (PACS) |
kişisel erişim haberleşme sistemi |
|
personal and portable numbers |
kişisel ve taşınabilir numaralar |
|
personal communication space (PCS) |
kişisel haberleşme alanı |
|
personal communications network (PCN) |
kişisel iletişim ağı |
|
personal communications service (PCS) |
kişisel iletişim hizmeti |
|
personal digital assistant (PDA) |
kişisel sayısal yardımcı |
|
personal digital cellular (PDC) |
kişisel sayısal hücresel |
|
personal digital communications |
kişisel sayısal iletişim |
|
personal firewall |
kişisel güvenlik duvarı |
|
personal handyphone system (PHP) |
kişisel el telefonu sistemi |
|
personal identity number |
kişisel kimlik numarası |
|
personal information |
kişisel bilgi |
|
personal information manager |
kişisel bilgi yöneticisi |
|
personal mobility |
kişisel haberleşmedeki hareketlilik |
|
personal number |
kişisel numara |
|
personal numbering |
kişisel numaralandırma |
|
personal video recorder |
kişisel görüntü kaydedici |
|
personal wireless telephone (PWT) |
kişisel telsiz telefon, kişisel kablosuz telefon |
|
personel digital assistant (PDA) |
kişisel sayısal yardımcı |
|
person-to-person call |
kişiler arası arama |
|
phantom circuit |
sanal devre |
|
phase |
evre, faz |
|
phase alternating line (pal) |
faz
ardışıklı hat |
|
phase alternation line (PAL) |
faz
değişimli satır |
|
phase center |
faz
merkezi |
|
phase coherent frequency switching |
faz
uyumlu frekans anahtarlama |
|
phase conductor |
faz
iletkeni |
|
phase continuous frequency switching |
faz
sürekli frekans anahtarlama |
|
phase controlled power supply |
faz
denetimli güç kaynağı |
|
phase detector |
faz
bulucu |
|
phase jitter |
faz
seğirmesi,faz bozulması |
|
phase locked loop (PLL) |
faz
kilitlemeli döngü |
|
phase modulation (PM) |
faz
modülasyonu |
|
phase noise |
faz
gürültüsü |
|
phase shift- attenuators |
faz
kaydırmalı zayıflatıcı |
|
phase shift keying (PSK) |
faz
kaydırmalı anahtarlama |
|
phase shift- phase |
faz
kaydırmalı faz |
|
phase-locked
loop (PLL) |
faz kilitlemeli döngü |
|
phishing |
şifre avcılığı, mesaj göndererek yasadışı yollarla bir kişinin
şifresini veya kredi kartı detaylarının öğrenilmesi |
|
phone phreak |
telefonu izinsiz kullanan |
|
photoconductive effect |
ışık iletken etkisi, ışığa duyarlı iletkenlik etkisi |
|
photoconductive layer |
fotoiletken katman |
|
photodiode |
fotodiyot, ışık yayan diyot |
|
photoelectric effect |
fotoelektrik etki, ışık elektrik etki |
|
photoelectronic emission |
ışık
elektronik yayımı |
|
photometer |
ışık
ölçer |
|
photon |
foton |
|
photosensitive layer |
ışığa duyarlı katman |
|
photosensitive recording |
ışığa duyarlı kayıt |
|
photosensor |
ışık
algılayıcı |
|
phreak |
telefon şebekesine yasadışı girme |
|
phreaker |
telefon hattına izinsiz giren kişi |
|
physical |
fiziksel |
|
physical address |
fiziksel adres |
|
physical collocation |
fiziki ortak yerleşim |
|
physical connection |
fiziksel bağlantı |
|
physical data model |
fiziksel veri modeli |
|
physical data structure |
fiziksel veri yapısı |
|
physical database |
fiziksel veri tabanı |
|
physical interface specification |
fiziksel arayüz özelliği |
|
physical layer |
fiziksel katman |
|
physical link |
fiziksel bağ |
|
physical medium dependent component |
fiziksel ortam bağımlı bileşen |
|
physical network |
fiziksel ağ |
|
physical
signaling sublayer (PLS) |
fiziki işaretleşme alt katmanı |
|
physical-layer media-dependent |
ortam bağımlı fiziksel katman |
|
pic charges |
öncül değişim taşıyıcı ücretlendirmesi |
|
pic freeze |
öncül değişim taşıyıcının bekletilmesi |
|
pic request |
öncül değişim taşıyıcı isteği |
|
pic response |
öncül değişim taşıyıcı cevabı |
|
pico cell |
çok
küçük hücre |
|
picture content |
resim içeriği |
|
picture element (PIXEL) |
resim elemanı (PİKSEL) |
|
picture search (PS) |
resim arama |
|
picture-in-picture (PIP) |
resim içinde resim |
|
picture-in-picture display |
resim içinde resim gösterimi |
|
piggyback access |
kaçak erişim |
|
pilot |
pilot |
|
pilot frequency |
pilot frekans |
|
pilot project (PP) |
pilot proje |
|
pilot time tolerance |
pilot zaman toleransı |
|
pilot wave |
pilot dalga |
|
ping |
bilgisayarlarda ping atma |
|
ping of death |
bir
tür ping saldırısı |
|
ping scan |
ping
taraması |
|
ping sweep |
bir
tür ping saldırısı |
|
pink noise |
pembe gürültü, frekansla ters orantılı gürültü |
|
pipe |
veri
iletim hattı, iletişim hattı |
|
pitch |
iletken aralığı, perde (ses); damga sıklığı (yazı); yunuslama
(havacılık); sargı adımı (bobin) |
|
pixel |
piksel, gözek, görüntü elemanı, benek |
|
placing on the market |
piyasaya arz |
|
plain old telefone service (POTS) |
geleneksel telefon hizmeti |
|
planar network |
düzlemsel ağ |
|
plane wave |
düzlem dalgası |
|
planned information products |
planlı bilgi ürünleri |
|
planning permission |
planlama izni |
|
plastic optical fiber (POF) |
plastik optik fiber |
|
platform |
platform, ortam |
|
plenary |
tam
yetki |
|
plenipotentiary |
tam
yetkili temsilci |
|
plenipotentiary conference |
tam
yetkili temsilciler konferansı |
|
plenum cable |
tavan arası kablo |
|
plenum grade |
tavan arası kablodaki eğim |
|
plesiochhronous digital hierarchy (PDH) |
yarı
eş zamanlı sayısal düzen |
|
plesiochronous digital hierarchy (PDH) |
hemen hemen eş zamanlı sayısal sıra düzeni |
|
plotter |
çizici |
|
podcast |
sayısal ortam dosyalarının taşınabilir ortam oynatıcılarda veya
bilgisayarlarda oynatılmak üzere internet üzerinden beslemeler
(akışlar) yoluyla dağıtılma tekniği |
|
poin to point tunneling protocol |
noktadan noktaya tünelleme protokolü |
|
point of connection |
bağlantı noktası |
|
point of interconnection (POI) |
arabağlantı noktası |
|
point of presence (POP) |
bulunma noktası, varlık noktası |
|
point to point protocol |
noktadan noktaya protokol |
|
pointing angle |
hedef açısı |
|
point-to-multipoint |
noktadan çok noktaya |
|
point-to-point communication |
noktadan noktaya iletişim |
|
point-to-point radio link |
noktadan noktaya radyo bağlantısı |
|
polar
direct-current telegraph transmission |
kutupsal doğru akımlı telgraf iletimi
|
|
polar mount |
kutupsal montaj |
|
polarizasyon |
polarizasyon, kutuplanma |
|
polarization dispersion |
polarizasyon bozulması, kutuplanma bozulması |
|
polarization rotator |
kutuplanma döndürücüsü |
|
polarization-preserving (PP) optical fiber |
kutuplanmayı korumalı optik fiber |
|
pole attachment |
kutup eklentisi |
|
policy decision function (PDF) |
karar işlevi politikası |
|
political hacktivism |
politik amaçlı bilgisayar sistemlerinin çökertilmesi |
|
polling |
yoklama |
|
polling delay |
yoklama gecikmesi |
|
polling list |
yoklama listesi |
|
polymorphism |
çok
şekilcilik |
|
polyphase voltage source |
çok
fazlı gerilim kaynağı |
|
pop-up menu |
bağlamsal menü, yerel menü |
|
pop-up window |
bağlamsal pencere |
|
port |
kapı, bağlantı noktası, uç |
|
port address translation |
kapı
adres çevrimi |
|
port scan |
kapı
taraması |
|
portability |
taşınabilirlik |
|
portable equipment |
taşınabilir cihaz |
|
portable operating system interface |
taşınabilir işletim sistem arayüzü |
|
portable station |
taşınabilir istasyon |
|
portal |
internet anakapısı, internet portalı |
|
ported number |
taşınan numara |
|
port-to-port switching |
uçtan uca anahtarlama |
|
position determining entity (PDE) |
pozisyon belirleme varlığı |
|
positioned interface structure |
konumlu arayüz yapısı |
|
positioning loop |
konumlama döngüsü |
|
positive phase difference |
pozitif faz farkı |
|
positive terminal |
artı
uç |
|
post office protocol, v3 (POP3) |
elektronik posta protokolü |
|
postal, telephone and telegraph (PTT) |
posta, telefon ve telgraf |
|
post-origination dialing |
çağrının başlatıldığı santraldan sonra çevirme |
|
postriggering |
tetikleme sonrası |
|
power control |
güç
kontrolü |
|
power control bit |
güç
denetim biti |
|
power control subchannel |
güç
denetim alt kanalı |
|
power density |
güç
yoğunluğu |
|
power distribution module |
güç
dağıtım modülü |
|
power divider |
güç
bölücü |
|
power flux density |
güç
akı yoğunluğu |
|
power line local area network |
enerji hattında yerel alan şebekesi |
|
power ports |
güç
uçları |
|
power ramp (PRAMP) |
ani
güç artışı |
|
power spectral density |
spektral güç yoğunluğu |
|
power spectral density |
güç
spektral yoğunluğu |
|
power spectrum |
güç
spektrumu |
|
power strip |
güç
dağıtım panosu |
|
power supply |
güç
kaynağı |
|
power switch |
güç
anahtarı |
|
power-down registration |
güç
azaltma kaydı |
|
powerful regulator |
yetkili (yetkin) düzenleyici |
|
power-line carrier communication |
enerji taşıma hattında iletişim |
|
powerline communication |
enerji hatlarından iletişim |
|
power-on self test (POST) |
otamatik sınama |
|
power-up registration |
güç
artırma kaydı |
|
pre-accession strategy |
katılım öncesi stratejisi |
|
precedence/preemption |
öncelikli çağrı başlatma ve kesme |
|
pre-connection inspection (PCI) |
ön
bağlantı denetimi |
|
predatory pricing |
yıkıcı fiyat uygulaması, yıkıcı fiyatlandırma |
|
pre-emphasis |
ön
vurgu |
|
preemption |
çağrı üstünlüğü hakkı, ön alım hakkı |
|
prefix giving access to the long-distance telex network |
uzun
mesafeli (şehirlar arası) teleks şebekesine erişim sağlayan ön
numara |
|
premises interface device |
arayüz cihazı |
|
premium rate service |
özel
tarifeli hizmet, telefon mesaj hizmeti |
|
pre-origination dialing |
çağrının başlatıldığı santralden önce çevirme |
|
prepaid |
ön
ödemeli, faturasız |
|
prepare for disaster recovery |
kurtarma için hazırla |
|
preplay buffering time |
yürütme öncesi ara bellek zamanı |
|
presantation layer |
sunum katmanı |
|
preselect |
ön
seçmeli |
|
press to talk |
bas-konuş |
|
presubscription |
ön
abonelik |
|
pretriggering |
tetikleme öncesi |
|
pretty good privacy (PGP) |
çok
iyi mahremiyet |
|
pre-wimax |
wimax öncesi |
|
price adjustment clause |
fiyat ayarlama maddesi |
|
price cap |
tavan fiyat, fiyat tavanı |
|
price cap index |
tavan fiyat endeksi, tavan fiyat göstergesi |
|
price cap plus incentive |
teşvik ilaveli tavan fiyatı |
|
price elasticity of demand |
talebin fiyat esnekliği |
|
price index |
fiyat göstergesi |
|
price rebalancing |
tarifenin yeniden dengelenmesi |
|
price squeeze |
fiyat sıkıştırması |
|
pricing models and structure |
fiyatlandırma modelleri ve yapısı |
|
primary access |
birincil erişim |
|
primary bus |
birincil veriyolu |
|
primary data |
birincil veri |
|
primary interexchange carrier (PIC) |
öncül değişim taşıyıcısı |
|
primary network access |
birincil ağ erişimi |
|
primary paging channel |
temel çağrı kanalı |
|
primary rate
interface (PRI) |
özel hız arayüzü |
|
primary station |
ana
istasyon |
|
primary traffic |
ana
trafik |
|
primary user |
ilk
kullanıcı |
|
prime time |
yayının en çok izlendiği zaman aralığı (20.00-23.00 aralığı) |
|
prime time access rule |
yayının en çok izlendiği zaman aralığı erişim kuralı |
|
print layout |
baskı sayfa düzeni |
|
print queue |
çıktı kuyruğu |
|
print server |
yazıcı sunucusu |
|
printed circuit board (PCB) |
baskılı devre kartı |
|
printer queue object |
yazıcı kuyruk nesnesi |
|
printer traffic |
yazıcı trafiği |
|
printout |
çıktı, döküm |
|
priority access and channel assignment |
öncelikli erişim ve kanal tahsisi |
|
priority areas |
öncelikli alanlar |
|
priority issues |
öncelikli konular |
|
privacy law principles |
mahremiyet hukuku esasları |
|
privacy mode |
özel
kip, gizlilik kipi |
|
privacy override indicator |
gizliliği yetkisiz kılma göstergesi |
|
private access mobile radio (PAMR) |
özel
erişimli mobil telsiz |
|
private automatic branch exchange (PABX) |
özel
otomatik birim santralı |
|
private branch exchange (PBX) |
özel
birim santralı |
|
private consuming tax |
özel
tüketim vergisi |
|
private home viewing |
özel
olarak evden izleme |
|
private long code mask |
özel
uzun kod maskesi |
|
private mobile radio (PMR) |
özel
mobil telsiz |
|
private network |
özel
ağ |
|
private network node interface (PNNI) |
özel
şebeke düğüm arayüzü |
|
private numbering plan |
özel
numaralandırma planı |
|
private telecommunications network exchnage (PINX) |
özel
telekomünikasyon şebeke santralı |
|
probabilistic |
olasılığa dayanan |
|
procedural security |
usul
güvenliği |
|
process |
süreç, işlem |
|
process activity |
süreç faaliyeti |
|
process control |
süreç denetimi |
|
processing |
işlem, işleme |
|
processor |
işlemci |
|
processor unit |
işlemci birimi |
|
product |
ürün |
|
product liability |
ürün
sorumluluğu |
|
product quality assurance |
ürün
kalite güvencesi |
|
product safety |
ürün
güvenliği |
|
production |
üretim |
|
productivity factor |
verimlilik faktörü |
|
program sound transmission service |
program ses iletim hizmeti |
|
program-described data |
programda tanımlanan veri |
|
programmable communication interface (PCI) |
programlanabilir haberleşme arayüzü |
|
programmable read only memory (PROM) |
programlanabilir sadece okunabilir hafıza |
|
programmable terminal |
programlanır uçbirim |
|
programmed data processor |
programlı veri işlemci |
|
progress of economic |
ekonominin gelişimi |
|
progressive |
aşamalı, adımlı |
|
promoting competition and innovation |
rekabet ve yenilikçiliğin desteklenmesi |
|
proofing document |
belge doğruluğunu sağlamak |
|
propagation coefficient |
yayılım katsayısı |
|
propogation delay |
yayılma gecikmesi |
|
proprietary information |
tescilli bilgi |
|
proprietary standard |
açık
olmayan standart, özel standart |
|
protection against spurious- response interference |
istenmeyen işaret tepki girişimine karşı koruma |
|
protection channel |
koruma kanalı |
|
protection in depth |
derin koruma |
|
protection of privacy |
mahremiyetin korunması |
|
protection ratio |
koruma oranı |
|
protocol |
protokol |
|
protocol capability indicator |
protokol uyumluluk göstergesi |
|
protocol data unit |
protokol veri birimi |
|
protocol stack |
protokol kümesi |
|
provisory arrangements |
geçici düzenlemeler |
|
proximity integrated circuit card |
yaklaştırmalı tümleşik devreler kartı |
|
proxy |
vekil |
|
proxy agent |
vekil yüklenici |
|
proxy server |
vekil sunucu |
|
pseudo file system |
sözde dosya sistemi |
|
pseudolite (PSEUDO SATELLİTE) |
sanal uydu |
|
pseudouser |
sözde kullanıcı |
|
public |
kamu, genel, halka açık, kamusal |
|
public affairs |
kamu
işleri |
|
public awareness |
kamu
bilinci |
|
public data network |
kamusal veri şebekesi |
|
public domain |
kamuya açık alan |
|
public enquiry (PE) |
kamu
sorgulaması |
|
public goods and services |
kamusal mal ve hizmetler |
|
public interest |
kamu
yararı |
|
public interest objectives |
kamu
çıkarına yönelik amaçlar |
|
public key cryptography (PKC) |
açık
anahtarlı kriptografi |
|
public key infrastructure (PKI) |
açık
anahtar altyapısı |
|
public land mobile network (PLMN) |
kamu
kara mobil şebekesi |
|
public network |
kamusal ağ, kamusal şebeke |
|
public research foundation |
kamu
araştırmalar vakfı |
|
public safety answering point (PSAP) |
kamu
güvenliği cevap noktası |
|
public security |
kamu
güvenliği |
|
public service |
kamu
hizmeti |
|
public service concession agreements |
kamu
hizmeti imtiyaz anlaşmaları |
|
public service obligation (PSO) |
kamu
hizmeti yükümlülüğü |
|
public switched network |
kamu
anahtarlamalı şebeke |
|
public switched telephone network (PSTN) |
kamu
anahtarlamalı telefon şebekesi |
|
public telecommunications network |
kamu
telekomünikasyon şebekesi |
|
public telecommunications operator (PTO) |
kamu
telekomünikasyon işletmecisi |
|
publication |
yayın |
|
public-domain software |
kullanımı serbest yazılım, açık kaynaklı yazılım |
|
publish |
yayımlamak |
|
publisher |
yayıncı |
|
publishing |
yayıncılık |
|
pull-down menu |
aşağı açılan menü |
|
pulsating |
işaretle atım, titreşimli, atımlı |
|
pulse |
darbe |
|
pulse coded modulation |
darbe kodlu modülasyon |
|
pulse correction |
darbe düzeltme |
|
pulse counter |
darbe sayacı |
|
pulse dialing |
darbeli arama |
|
pulse interleaving |
darbelere boşluk verme, darbe serpiştirme |
|
pulse rise time |
darbe yükselme süresi |
|
pulse width modulation |
darbe genişlik modülasyonu |
|
pulse-address
multiple access (PAMA) |
darbe adresli çoklu erişim |
|
pulse-amplitude modulation (PAM) |
darbe genlik modülasyonu |
|
pulse-code modulation link |
darbe kodlu modülasyon hattı |
|
pulsed logic |
darbeli mantık |
|
pulse-length
modulation |
darbe uzunluğu modülasyonu |
|
pulse-position modulation (PPM) |
darbe konum modülasyonu |
|
pulse-repetition frequency |
darbe tekrarlama frekansı |
|
pulse-repetition-rate modulation |
darbe tekrar oranı modülasyonu |
|
pulse-time
modulation (PTM) |
darbe zaman modülasyonu |
|
pulse-width
modulation (PWM) |
darbe genişlik modülasyonu |
|
pulsing |
darbe gönderme |
|
pulsing limit |
darbe gönderme sınırı |
|
pure binary
numeration system |
salt ikili numaralandırma sistemi |
|
pure tone audiogram |
saf
ton ses diyagramı |
|
pure-play |
internette tek bir alanda hizmet sunan şirket |
|
purposes of information |
bilginin amacı |
|
push technology |
internette haber güncelleme teknolojisi |
|
push technology |
itme
(aktarma) teknolojisi |
|
push to talk (PTT) |
bas
konuş |
|
push-to-type
operation |
tuşa basarak çalışma (telgraf veya veri iletim sistemleri) |
|
quad |
dörtlü |
|
quadded cable |
dört
kablo |
|
quadrature amplitude modulation |
dörtlü genlik modülasyonu |
|
quadruple
diversity |
dörtlü çeşitlilik (bir sistemde dört tane anten kullanılıp alış
seviyesinin yükseltilmesi) |
|
quadruple phase shit keying (QPSK) |
dörtlü faz kaydırmalı anahtarlama |
|
quadruply clad fiber |
dört
kat kılıflı fiber |
|
qualified name |
nitelikli ad |
|
qualitative data |
nitel veriler |
|
quality management system |
kalite yönetim sistemi |
|
quality of service (QoS) |
hizmet kalitesi |
|
quantitative data |
nicel veriler |
|
quantization |
niceleme, örnekleme |
|
quantization distortion |
örnekleme bozulması |
|
quantized feedback |
nicelendirilmiş geri besleme |
|
quantizing noise |
sayısal örnekleme gürültüsü |
|
quantum efficiency |
en
küçük verim |
|
quantum-limited operation |
en
alt sevieyede çalışma |
|
quantum-noise-limited operation |
en
az gürültüde sınırlı çalışma |
|
quantum-noise-limited operation |
çok
küçük gürültü sınırlı çalışma |
|
quarter common intermediate format (QCIF) |
çeyrek ortak ara biçim |
|
quartz clock |
quartz saati |
|
quartz oscillator |
quartz osilatörü |
|
quasi-analog signal |
sözde-analog işaret |
|
quasi-analog
transmission |
sözde-analog iletimi |
|
quasi-impulsive noise |
darbemsi gürültü, sözde darbemsi gürültü |
|
quasi-peak |
tepemsi, sanki tepe, sözde tepe |
|
quasi-peak detection |
tepemsi algılama |
|
query |
sorgulama |
|
query call |
sorgulama çağrısı |
|
queue |
kuyruk |
|
queue traffic |
kuyruk trafiği |
|
queuing |
kuyrukta bekletme |
|
queuing delay |
kuyrukta bekleme gecikmesi |
|
quick repeats |
hızlı tekrarlama |
|
quick-break |
çabuk kesme |
|
quick-disconnect |
çabuk ayırma |
|
quiescence |
sukunet |